Il va falloir jouer le match avec deux ballons. La Team se rend compte qu'il vaut mieux former des duos. Garçons et filles se séparent donc et ne tardent pas à se disputer. Chacun va devoir vaincre ses préjugés sur l'autre sexe et la Team retrouver son unité...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Julie Manoukian | Writer | ||
| Franck Michel | Director |