La Team doit jouer sans les conseils de son entraîneur. Entre Samy, en pleine dispute avec son frère, et Joey, qui l'idolâtre, la Team est en plein marasme...
