Sofie har opdaget, at Dixie har en optegnelse, og billeder af hele hendes liv i sit skur på havnen. Sofie forsøger at overbevise alt og alle om, at der er noget helt galt med Dixie, der ved ting om Sofie, som han umuligt kan vide. Dixie bliver nødt til tage grove metoder i brug, for at fjerne anklagen, og rette den mod Sofie selv.
Keiner findet es so merkwürdig wie Sofie, dass Dixie bei sich zu Hause eine Fanwand mit Fotos von ihr hat. Für Opa ist klar, der Junge ist in sie verliebt, und Vater und Mutter beunruhigt die Tatsache auch nicht sonderlich. Bevor Sofie ihrem Lehrer das Foto von der Fanwand zeigen kann, gelingt es Dixie, es von ihrem Handy zu löschen. Alle glauben, dass Sofie ein psychisches Problem hat. Und als sie erfährt, dass ihr kleiner Bruder in der Schule ihretwegen gehänselt wird, behauptet sie, alles nur erfunden zu haben. Doch nachts schleicht sie aus dem Haus, um heimlich weiter zu recherchieren. (Text: KiKA)
Sophie découvre que Dixie a placardé chez lui des photos d’elle sur un mur entier. Malgré l’inquiétude que cette découverte suscite chez la jeune fille, ses parents ne semblent pas s'en inquiéter. Elle en parle alors à son grand-père, qui lui conseille de mener sa petite enquête.
Sofie has discovered that Dixie has a record and pictures of her entire life in her shed at the harbor. Sofie tries to convince everyone and everything that there is something completely wrong with Dixie, who knows things about Sofie that he can't possibly know. Dixie has to resort to harsh methods to remove the accusation and direct it at Sofie herself.
