Mithilfe des Codeschlüssels kommen Sam, Minna und Bianca dem Rätsel einen Schritt näher: Sie müssen nach einem Ring, einem Schwert und einer Karte suchen, um Aquilas Schatz zu finden. Aber wo versteckt man einen Ring? Minna überlegt, ein Ring hat etwas mit Vereinigung, vielleicht einer Hochzeit zu tun. Ist er womöglich in einer Kirche versteckt worden? Bestimmt weiß Großvater Ivo, welche Kirche gemeint sein könnte.
Kusinerna hittar ett roligt och lite äckligt sätt att smita från sina lektioner med fröken Gunnel. Allt för att kunna leta efter den första ledtråden till skatten.