Des réformes, des négos, des bâillons, tout est en place pour notre grandiose comédie médicale : La maladie du bonheur. Un but douteux « donné » par Carey Price? Hum, c'est louche! Alain Gravel mène l'enquête. Jean-François Lisée commente la performance de ses anciens rivaux après sa grande débarque et c'est PKP qui se pète la margoulette. En éditorial, Gérard veut abolir la politesse et fait donc un Dr Barrette de lui-même.