Gaétan Barrette qui nous donne le secret de la Caramilk. Edmond a un nouveau client : Vladimir Poutine! Et Régis Labeaume a maille à partir avec ses fonctionnaires. Marcel Leboeuf nous apprend à parler vite! À l'édito, Richard Martineau s'épanche sur la Sûreté du Québec. Des propos encore plus criards qu?une sirène d?auto-patrouille.