| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S09E01 | Pesticides, le poison de la terre |
September 6, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E02 | Pollution, la France irrespirable |
September 6, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E03 | Ces conseillers qui nous gouvernent |
October 4, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E04 | Guerre dans les télécoms, les 4 couleurs du capitalisme |
October 25, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E05 | Etats-Unis, le nouvel apartheid |
November 1, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E06 | Le prix du rêve américain |
November 1, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E07 | Les enfants volés d'Angleterre |
November 15, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E08 |
Arabie Saoudite, les liaisons dangereuses
season finale
|
December 13, 2016
France 5
|
50 | |
| S09E09 | Harcèlement sexuel, le fléau silencieux |
January 3, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E10 | Le poids de l'héritage |
January 10, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E11 | Devenir il ou elle |
January 10, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E12 | Nuit debout! |
January 17, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E13 | L'inquiétant monsieur Trump |
January 24, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E14 | Des juges et des enfants |
February 7, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E15 | Ma mère, mon poison |
February 21, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E16 | La fin de la souffrance animale? |
February 28, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E17 | Renaître avec les mots |
March 7, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E18 | Après la jungle |
April 11, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E19 | Calais, les enfants de la Jungle |
April 11, 2017
France 5
|
50 | |
| S09E20 |
Tampon, notre ennemi intime
season finale
|
April 25, 2017
France 5
|
50 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.