Manon et Émilie sont aux prises avec un problème de poux à la garderie. Très fatiguée, Manon se montre intolérante avec Kevin. Pour la détendre, Victor lui propose un petit massage qui la stresse encore plus.