Rachel est menstruée pour la première fois. Elle le cache à ses parents tout en profitant de sa nouvelle condition de femme. Vincent accepte de rénover un taudis avec son père. Il découvre que l'immeuble est squatté par des gens bien particuliers...
