Martin tente de mettre sur pied un projet de café sans l'aide de sa mère. Il se rend compte que c'est plus compliqué qu'il croyait! Véronique fait la rencontre d'un agent d'artiste qui lui promet mer et monde.
