Victor veut réunir ses amis pour souper en l'honneur de son retour de l'Inde. Manon refuse d'y participer à cause du froid entre elle et Émilie. Victor tente de réconcilier les deux amies. Charline en a marre de se faire déranger par Kevin et Manon.
