Depuis le départ de Mado, Sophie s'efforce de jouer la fille modèle auprès des parents Bélanger. Après une semaine, Mado vient en cachette chercher quelques effets personnels. Elle croise Sophie qui la somme de revenir à la maison.