La double relation amoureuse de Vincent le met à nouveau dans l'embarras. Croyant que Maude va interviewer Nadeige pour son article sur la Journée internationale contre le racisme, il panique.
