Pour tenter de se réconcilier, Noémie va voir Stef. Mais celle-ci a promis d'aider Marie à recevoir ses collègues de travail à souper. Noémie offre à Stef de l'aider à organiser le souper. Mais en allant faire les courses, Noémie s'arrête au billard.