La dépression de Martin s'aggrave. Véronique voudrait qu'il consulte un médecin, mais il refuse. Afin de refaire ses forces et pour tenter de forcer Martin à se reprendre en main, Véro retourne vivre chez ses parents.