Maintenant hors de danger, Michel est enfin sorti du coma. On s'inquiète surtout pour ses jambes : va-t-il remarcher comme avant? Michel veut savoir ce qui s'est passé. Marie tait ses inquiétudes par rapport son état.