Charline aimerait s'installer en appartement avec Émilie et Macha. Toute excitée, Émilie propose de commencer à chercher immédiatement. En revenant de leurs visites, elles se rendent compte qu'elles ne s'intéressent pas au même appartement.