Au moment où Steve se prépare à aller chercher Mado qui doit l'accompagner au mariage de son père, il reçoit la visite d'Atys qui cherche à revoir Mado. Steve n'a pas très envie de donner suite à la demande d'Atys...
