Charles et Hélène pendent la crémaillère dans leur nouvel appartement. Charles a invité Stéphanie et Michel. Stef, qui apprend que Marie revient le même jour, veut faire un souper pour fêter son retour. Elle se sent tiraillée entre ses deux parents.