Marie-Claude apprend que Mireille retourne vivre avec son père. En furie, elle débarque chez Clément et demande des explications. Clément temporise et préfère parler avec Mireille avant de se prononcer. Marie-Claude pousse Clément à choisir...