Steve voudrait passer une journée tranquille avec Isabelle et lui suggère d’être plus affectueuse. Mado doit sortir avec Christian mais Jean exige de rencontrer ce dernier avant la sortie