Émilie n'accepte pas l'autorité de Jocelyn, le concubin de sa mère. Elle essaie de monter celle-ci et son frère Simon contre Jocelyn.
