Dan aide Philippe dans sa recherche d'emploi, mais lorsque celui-ci s'en trouve un fort intéressant, Dan est jaloux et cherche à dénigrer son ami auprès de son employeur.