Absorbé par ses problèmes d'impôt, Louis n'accorde pas toute l'attention qu'il devrait à Julie. Il en prend conscience rapidement et essaie de se faire pardonner, tous les deux ensemble, ils regardent des photos de famille mais Louis ne semble se souvenir que de Chloé.