Bérubé est pris avec son chum Dupuis qui veut lui refiler son stock volé, ce qu´il refuse, vu le danger que ça représente. Pascale se fait quant à elle prendre au jeu sans savoir de quoi il s´agit et des conséquences fâcheuses que ça aura.
