Émilie dénonce à Irène une autre tricherie de Chicoine. Irène la remercie d'une façon bien particulière. Malgré les pressions de Séverine et Pierre-Luc, Vincent ne veut plus rien savoir de Maggie.
