Stéphanie croit deviner que Michel et Sophie ont repris leur relation. Michel nie catégoriquement. Bouleversée, Sophie exige des explications. Émilie est en pleine forme jusqu'au moment où Jocelyn lui annonce son nouveau projet.