À partir de discussions animées avec leur bande d'amis respective, Rémi-Pierre Paquin et Caroline Allard cherchent à comprendre ce qui caractérise la sexualité des hommes et celle des femmes et se questionnent plus particulièrement sur l'orgasme. Rémi-Pierre et Caroline ont trouvé un site internet diffusant le visage de volontaires qui se sont filmés au moment où ils jouissaient. Les animateurs proposent à leurs amis de participer à l'aventure, ce qui ne manque pas de susciter des discussions, de provoquer des malaises et… d'alimenter les fous rires. Des extraits du site internet démontrent l'effet de ce qu´on appelle parfois la petite mort sur le visage d'hommes et de femmes qui atteignent les plus hauts sommets du plaisir sexuel. Dans le cadre de vox pop réalisés aux tam tam du mont Royal et dans un marché public, des personnes décrivent dans leurs mots l'expérience orgasmique. Vincent Quesnel et Sophie Morin enrichissent l'épisode de leurs réflexions sur la question.