Trotz der angespannten, finanziellen Situation lässt sich Christian von Frankenberg nicht davon abbringen, sich weiterhin für den Kauf des zur Versteigerung stehenden ehemaligen Kavaliershaus des alten Schlosses zu interessieren. Aber auch Karin Riedel, die ehrgeizige Verlobte des Futtermittelgroßhändlers Ludwig Geyer, sieht jetzt ihre Chance gekommen, Frankenberg Stück für Stück aufzukaufen. Mit Hilfe eines Strohmannes treibt sie den Preis für das halbverfallene Haus in utopische Höhe. Nur durch die Unterstützung seiner Frau Charlotte, die über ihren eigenen Schatten springt und ihren Vater um Hilfe bittet, kann Christian schließlich das Kavaliershaus ersteigern. Tochter Katharina jubelt, glaubt sie doch, dass die Chancen für einen eigenen Reiterhof deutlich gestiegen sind. Doch die Freude der Familie ist nur von kurzer Dauer. Auf Frankenberg bricht die Schweinepest aus. (Text: ARD)