Η Γεωργία περιμένει εξηγήσεις απο την Ποπη και τις φίλες της αλλά δεν φαίνεται ικανοποιημένη απο τις απαντήσεις τους. Ο Σαββάκης απελπισμένος πια με την μάνα του πείθει τον Παυλή να αρχίσουν έρευνα για τις νέες της φίλες. Η έρευνα όμως τους οδηγεί και πάλι σε ένα αδιέξοδο με πολύ γέλιο. Πόπη, Κατερίνα και Αντρονίκη τσακώνονται για άλλη μια φορά και η Πόπη τις διώχνει απο το σπίτι της για να τραβήξει η κάθε μια το δικό της δρόμο. Η Γαλάτεια μη έχοντας πια εμπιστοσύνη στον υπαστυνόμο Γεωργίου αποφασίζει να ερευνήσει η ίδια την υπόθεση του άγνωστου στην φωτογραφία και νέες αποκαλύψεις έρχονται στην επιφάνεια... Ο Κυριάκος κάνει «διάρρηξη» στο σπίτι της Κατερίνας. Ο Σαββάκης αναγκάζεται να πάει σε ένα «ραντεβού» που αναβάλλει καιρό. Η «διάρηξη» του Κυριάκου δεν είχε το επιθυμητό αποτέλεσμα και προσπαθεί να στήσει νέο σχέδιο. Την ίδια στιγμή ο Βασίλης δέχεται στο σπίτι του έναν απρόσμενο επισκέπτη...