Im Sumpf von Florida sucht Neptuna nach Salzwasserkrokodilen. Genervt vom ständigen Streit zwischen Ponto und Balty, geht sie allein auf Expedition. Balty und Ponto verlassen ebenfalls getrennt das Schiff. Neptuna trifft auf das traurige Krokodil Jonas, der aus seinem Revier vertrieben wurde. Sie bietet an, ihm ein neues Zuhause zu suchen. Balty findet in einer Bucht ein Nest, das der Krokodildame Odile gehört. Da sich ihr Nest in der Nähe von Menschen befindet, bittet sie Balty, auf ihre Eier aufzupassen. Ponto und Neptuna tauchen auf. Als sie von Odiles Problemen hören, schlägt Neptuna vor, Odile und die Eier zu Jonas zu bringen. Doch die Frage bleibt: Werden die beiden Krokodile miteinander auskommen?