Nach einem fünftägigen Sturm vertreibt sich die Crew mit Wasserballspielen, als ein Orca namens Corky auftaucht und ihnen den Ball wegnimmt. Sie stellen fest, dass Corky zwar gut mit Bällen umgehen kann, aber nicht in der Lage ist, Fische zu fangen. Corky erklärt, dass er ein Fernsehstar war und in einem Aquarium lebte, weshalb er seine natürlichen Überlebensfähigkeiten verloren hat. Obo weiß, was ein Wal können muss. Neptuna und Balty beginnen sofort, Corkys Sonar-Fähigkeiten zu trainieren, während Ponto an Bord sitzt und sich langweilt. Dann erkennt Ponto, dass Orcas sich von Oktopussen und Seehunden ernähren. Er bricht sofort auf, um Balty zu retten, bemerkt aber nicht, dass auch Möwen auf der Speisekarte der Wale stehen.