Au Manoir du lac William, Marie-Eve Janvier prend des nouvelles des cinq agriculteurs et des prétendantes plusieurs semaines après leur retour de voyage.