Les voyages se poursuivent et le contexte est parfait pour expérimenter la vie à deux. Toutefois, les sentiments n'évoluent pas à la même vitesse pour tous. Une relation est-elle possible? Un agriculteur n'a d'autres choix que d'être honnête.