Müller együttműködést ajánl Stirlitznek, hogy átmenthessék magukat és a nemzeti szocialista eszmét a háború utánra. Käte eközben már két csecsemővel a karján menekül üldözői elől.