Frankfurt werd tijdens de oorlog compleet vernietigd en staat nu bekend als het financiële hart van Duitsland. Arnout praat er met Shlomo over de gevolgen van de oorlog voor de Joodse bevolking van Frankfurt. Via het schilderachtige stadje Weimar brengen Arnout, Mik en Jonas een bezoek aan het concentratiekamp van Buchenwald. Hun tocht eindigt in Torgau aan de Elbe waar Amerikaanse soldaten plots oog in oog stonden met Sovjetsoldaten. De drie vrienden nemen het vliegtuig naar Stalingrad, Rusland van waaruit ze het spoor van het Rode Leger naar Berlijn zullen volgen.