Tamara und Zizou sitzen wie auf Nadeln. Ein kriminelle Aktion ist völlig misslungen, und jetzt drohen den beiden bittere Konsequenzen. Müssen Tamara und Zizou in eine Erziehungsanstalt? Catherine hat Martin bei einem Seitensprung mit seiner Therapeutin erwischt. Die Folgen davon sind eigentlich klar: Martin müsste sofort ausziehen. Doch dieser denkt nicht im Traum daran. Lilian hat einen raffinierten Plan ausgeheckt, wie sie Oskar nach Sainte-Croix holen kann. Damit dieser Plan funktioniert, muss Lilian flunkern, was das Zeug hält. Wenn das nur nicht ins Auge geht.