Lilian wagt sich nach langer Abwesenheit wieder in die Calvados-Bar, um Oskar zu besuchen. Er ist darüber aber ganz und gar nicht erfreut. Lilian hat nämlich eine grosse Bitte. Will sie den gutmütigen Oskar etwa wieder anpumpen? Sabinas Traum wird wahr. Sie kann endlich ihre Tochter in die Arme schliessen. Doch solange Damian hineinfunkt, gibt es keine glückliche Zukunft. Sabina handelt - mit katastrophalen Konsequenzen. Zizou nimmt Landei Tamara mit auf einen Ausflug in die Stadt. Dort verlangt er vom Mädchen eine illegale Mutprobe. Findet er in Tamara eine Komplizin für seine Übeltaten?