Ruedi ist erzürnt, weil man ihm das politische Motto des Rock-Festivals verschwiegen hat. Thomas und Lotta befürchten jetzt das Schlimmste: Wird Ruedi Egger das Konzert sabotieren? Willi schwebt auf Wolke sieben, denn er hat sich in eine schöne Thailänderin verliebt. Seine Herzensdame sagt Ja zu einem romantischen Abend. Und schon der Anfang des Rendez-vous übertrifft Willis kühnste Erwartungen. Catherine besucht Michael Frick und erschrickt bis ins Mark über seinen Seelenzustand: So hat sie ihren Halbbruder noch nie erlebt. Was hat Frick bloss so erschüttert?