I principi decidono, nonostante le rimostranze di Piron, di entrare nel covo di Magor per cercare di liberare il loro maestro ma l'impresa si dimostrerà più ardua del previsto.
