I Signori di Gorm intercettano un messaggio di Magor per suo fratello; Agrom vorrebbe saperne di più e sfruttare l'informazione a loro vantaggio ma il Vecchio Saggio gli intima di non indagare oltre.
