熊八が結婚式の媒酌人を引き受けた。英一達を集めスピーチの練習を始めるが、緊張のあまり、まるでうまくいかない。今更断るわけにもいかず、ブタゴリラは佐々木先生に頼み、熊八そっくりに変装してもらい、当日替え玉をやってもらう約束を取りつける。一方英一は、熊八のために『唐茄子鏡』を発明する。
Кумахачи согласился стать свахой на свадьбе. Он собирает Эйити и остальных, чтобы начать репетировать речь, но из-за волнения у него ничего не получается. Отказаться в последний момент не получится, поэтому Бутагорира просит учителя Сасаки переодеться в Кумахачи и выступить вместо него в день свадьбы. Тем временем Эйити изобретает 'Танкадзю Кагами' для Кумахачи.
