お祭りに出掛けたブタゴリラとトンガリは、屋台でコロ助そっくりなお面を見つけ大笑い。人気がなく3つのうち一つしか売れないという。そのひとつを買ったのが勉三の母だった。送られて来たお面『アンコロモチベエ』を見て、誰が作ったのか知りたくなった英一は『能面寒天』を発明する。そこに浮かび上がったのはどんな顔？
На фестиваль отправились Бутагорила и Тонгари, где они нашли маску, очень похожую на Коросукэ, и не могли сдержать смех. Маска была не очень популярна, и из трех продалась только одна. Эту маску купила мать Бэнзана. Увидев присланную маску 'Анкоромочибэ', Эйити захотел узнать, кто её сделал, и изобрёл 'Номэн Кантен'. Какое лицо появилось на ней?
