秋。熊八は１本１万円のマツタケを３本も仕入れてしまい、小百合と大ゲンカ。はずみで小百合がマツタケの上に尻もちをつき、哀れなマツタケは紙のようにペッシャンコ。ケンカの理由を知ったブタゴリラは、航時機でマツタケが山ほど採れた時代に行こうと英一とコロ助を誘うが、航時機の不備で石器時代に着いてしまう･･･！
Осень. Кумехачи закупил три мацутаке по цене одной тысячи иен за штуку, что привело к большой ссоре с Саюри. В результате Саюри случайно села на мацутаке, и бедные грибы расплющились, как бумага. Узнав причину ссоры, Бутагорила решает отправиться в эпоху, когда мацутаке росли в огромных количествах, и приглашает Эйити и Коросукэ, но из-за неисправности машины времени они оказываются в эпохе камня...!
