授業で江戸の生活がわかる博物館を訪れた英一達。博物館が苦手なブタゴリラは、トンガリを無理矢理誘い仮病を使って抜け出すが、罰として皆より感想文を多く書かされるはめに。ほとんど展示物を見ていないトンガリは、英一に頼み航時機で本物の江戸時代へ飛ぶ。発明品『家人小判』で武士の家に潜入出来たみよ子達だが･･･？
Эйити и его друзья посетили музей, где можно узнать о жизни в Эдо. Бутогорила, не любящий музеи, заставляет Тонгари пойти с ним и притворяется больным, чтобы сбежать, но в итоге ему приходится написать больше отзывов, чем всем остальным. Тонгари, почти не посмотревший на экспонаты, просит Эйити помочь и с помощью временного устройства они отправляются в настоящую эпоху Эдо. Миёко и остальные, используя изобретение 'Кайнин Кобан', проникают в дом самурая, но что же будет дальше...?
