新潟に新しくスキー場がオープン。イベントの目玉が仮装大会と妙子から知らされたブタゴリラ。優勝賞品はログハウスだという。早速英一達と相談し、出場することになり、出し物は『透明人間』に決定。ところが勉三さんもコンテストに出場、そして出し物も同じとわかり、ブタゴリラは勉三さんがスパイではと疑う。
В Ниигате открывается новый лыжный курорт. Главным событием станет конкурс костюмов и свинья-горилла, о которой рассказала Тайко. Приз за победу - логовый дом. Эйити и его друзья решают участвовать и выбирают номер 'Призрак'. Однако оказывается, что Бэндзо тоже участвует в конкурсе, и его номер такой же, что вызывает подозрения у свиньи-гориллы о том, что Бэндзо - шпион.