トンガリのイタズラで、留守番電話のふりにだまされてしまったブタゴリラ。コロ助も同じ手を使われ、ムシャクシャしていたブタゴリラは、同じ手でみよちゃんをひっかけようとする。ところが、かかってきた電話は、みよちゃんではなく妙子だった。ブタゴリラは、相手が妙子だと気付かずに留守番電話のふりをし、あとで気付いて慌ててしまう。
Из-за шалости Тонгари, Бутагорила попадает в ловушку, притворяясь автоответчиком. Коро также попадает в такую же ситуацию, и разозленный Бутагорила решает использовать тот же трюк, чтобы поймать Миё-тян. Однако, когда он получает звонок, это оказывается не Миё-тян, а Тайко. Бутагорила, не осознавая, что на другом конце провода Тайко, продолжает притворяться автоответчиком, а потом в панике осознает свою ошибку.
