野球場でビール売りのアルバイトをしていた勉三さん。偶然、近くにファールボールが飛び込み、テレビに映った勉三さんを見たブタゴリラは、自分もテレビに映りたいと思い、勉三さんにアルバイトの紹介をお願いする。しかし。小学生のままではバイトが出来ないため、背丈が伸びる、道具”一時足袋”を使い、年齢をゴマかして、バイトを始める。
Бэнзё работал на бейсбольном стадионе, продавая пиво. Однажды рядом с ним пролетел фаул, и Бутогори, увидевший Бэнзё по телевизору, захотел тоже попасть в эфир. Он попросил Бэнзё помочь ему с поиском работы. Однако, будучи всё ещё школьником, он не мог устроиться на работу, поэтому, используя специальное снаряжение "Идзи таби", он попытался обмануть возраст и начать подработку.
