みんなに内緒で、ボクシングジムに通っていたトンガリ。ブタゴリラの横暴に耐えられなくなっていたトンガリは、ブタゴリラの暴力に対抗するため、こっそりジムに通っていたのだ。偶然、、その事を知ってしまった英一とコロ助。同じようにブタゴリラにいじめられているコロ助も、ブタゴリラを見返そうと、トンガリと一緒にボクシングジムに通い始める。
Тонгари тайно посещал боксерский зал. Он не мог больше терпеть произвол Бутогориллы и решил, что нужно противостоять его насилию, поэтому начал тренироваться в зале. Случайно об этом узнали Эйити и Коросукэ. Коросукэ, который также страдал от Бутогориллы, решил, что хочет отомстить, и начал ходить в боксерский зал вместе с Тонгари.
