横断歩道ではないところで渡ろうとしたトンガリが怒られた。相手の婦警さんを見たトンガリは、彼女にひと目惚れ。頭の中は婦警さんのことで一杯で、あまりの浮かれように皆は呆れてしまう。少し頭を冷やした方がよさそうだと、英一は『こころみの家』を発明しトンガリと婦警さんを引き合わせる。
Тонгари попытался перейти дорогу в неположенном месте и был отруган. Увидев полицейскую женщину, он влюбился в неё с первого взгляда. Его мысли полностью заняты этой полицейской, и все вокруг удивляются его восторгу. Поняв, что ему стоит немного остыть, Эйити изобретает 'Домок сердца', чтобы свести Тонгари и полицейскую вместе.
